نطق كلمآت أغنية ” كرينق ” لـ سيستآر بالكوري والعربي

صورة

 

[효린] 니가 없는 하루 هيوري : نيقا اوبنن هارو
아무것도 잡히지가 않는데 never, no more امو كوت دو جاب هي جي كا انن دي نيفير نو مور
[소유] 후회해도 나는 이제 모두 끝나버린 걸 سويو : هوا هوي دو نانن ايجي مودو كنا بو رين كول
다시 돌이킬 자신도 없어 داشي دولي كيل جا شين دو ابسو

[효린] 너는 살짝 내게 다가와 나를 슬쩍 다시 흔들어 هيوري : نونن سال جاك نيقي داكا وا نارل سول جوك داشي هن دورو
[다솜] Oh no oh no 내 맘 붙잡지 말란 말이야 داسوم : اوه نو اوه نو ني مام بوت جاب جي مالان مالي ايا
[효린] 더는 너만 바라 보면서 우는 내가 바보 같아서 هيوري : دونن نومان بارا بو ميون سو اونن نيقا بابو كاتا سو
[소유] Oh no oh no 이런게 사랑은 아니잖아 سويو : اوه نو اوه نو ايرون كي سارانقن اني جانا

[효린] Love 아무렇지 않은 척 사랑해도 안 한 척 هيوري : لوف امو روجي انن جوك سارانقهي دو ان هان جوك
표현할 수 없어 crying crying بيو هيون هال سو ابسو كرينق كرينق
[소유] Love 돌이키려 해봐도 이미 니가 없는 난 سويو : لوف دولي يكي ريو هي بوا دو يمي نيقا ابنن نان
[효린] 하염없이 crying crying هيوري : ها يوم ابشي كرينق كرينق

[보라] 눈을 떠 정신차려보니 넌 없어 بورآ : نونل دو جونق شين جا ريو بوني نون ابسو
비비고 두리번거려봐도 너는 없고 بي بي كو دو ري بون كو ريو بوا دو نونن اوبكو
다시 또 한번 눈을 감았다 떠 그래도 넌 없다 ([효린] Oh) داشي تو هان بون نونل كام اندا كوري دو نون ابدا ” هيوري ” : اوه

[보라] 너 정도쯤 없어도 괜찮을 거라 생각했던 난 ([효린] Oh) بورآ : نو جونق دو جم اوبسو دو كنتشانل كورا سينق كاك هي دون نان ” هيوري ” : اوه
[보라] 너와 주고받았던 추억들만 다시 들여봐 بورآ : نوا جوكو باد ادون جو اوك دول مان داشي دول يو بوا
토해내듯 쏟아져버리는 눈물, 추억뿐 تو هي ني دوت سودا جيو بورينن نون مول جو اوك بون
모두다 끝 그만해 for you and me مو دو دا كوت كو مان هي فور يو اند مي

[효린] 너는 살짝 내게 다가와 나를 슬쩍 다시 흔들어 هيوري : نونن سال جاك نيقي داكا وا نارل سول كوك داشي هن دورو
[다솜] Oh no oh no 내 맘 붙잡지 말란 말이야 داسوم : اوه نو اوه نو ني مام بوت جاب جي مالان مالي ايا
[효린] 더는 너만 바라 보면서 우는 내가 바보 같아서 هيوري : دونن نو مان بارا بو ميون سو اونن نيقا بابو كات اسو
[소유] Oh no oh no 이런게 사랑은 아니잖아 سويو : اوه نو اوه انو ايرون كي سارانقن اني جانا

[효린] Love 아무렇지 않은 척 사랑해도 안 한 척 هيوري : لوف امو روجي انن جوك سارانقهي دو ان هان جوك
표현할 수 없어 crying crying بيو هيون هال سو ابسو كرينق كرينق
[소유] Love 돌이키려 해봐도 이미 니가 없는 난 سويو : لوف دولي يكي ريو هي بوا دو يمي نيقا ابنن نان
[효린] 하염없이 crying crying ها يوم ابشي كرينق كرينق

[다솜] No 내가 알던 내가 아냐 이러다가 또 말겠지 알아 داسوم : نو نيقا الدون نيقا انيا ايرو داكا تو مال كيت جي ارا
[효린] 숨을 쉴 때 마다 니가 미워 هيوري : سومل شول دي مادا نيقا مي او

[소유] 밤새 잠도 못들고 괜찮다 나를 달래봐도 سويو : بام سي جام دو موت دول كو كنتشاندا نارل دالي بوا دو
어쩔 수 없어 돌릴 수 없어 اوجول سو ابسو دوريل سو ابسو
[효린] 늦은 후회만 so don`t cry هيوري : نوجن هو هوي مان سو دونت كراي

[효린] Love 너는 다르다는 걸 나를 바꿔 놨단 걸 هيوري : لوف نو نن دالدانن كول نارل با كو نوت دان كول
이제야 모두다 알 것 같아 ايجي يا مو دو دا ال كوت كاتا
[소유] 넌 아무리 밀어내도 아무리 떨쳐내도 سويو : نون اموري ميل او ني دو اموري دول جيو ني دو
[효린] 떠날 수 없는 전부인걸 هيوري : دو نال سو اوبنن جون بو ين كول

[효린] I wanna go back هيوري : اي واننا قو بآك
I couldn’t love anyone but you اي كودنت لوف اني ون بت يو

Advertisements
By M U L L I.

One comment on “نطق كلمآت أغنية ” كرينق ” لـ سيستآر بالكوري والعربي

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s