Image

ترجمة كلمات أغنيه – Come Back home – لـ توني ون 2NE1

ترجمة كلمات أغنيه - Come Back home - لـ توني ون 2NE1

السلام عليكم , هذي المره سويت الترجمه لأغنيه توني ون
شيء جميل وكلماتهم تجلط وتعور القلب بالذات مقطع بوم ):

اخليكم :

One two three واحد اثنين ثلاثه
You left me تركتني
But I hear your breath from somewhere ولكني اسمع أنفاسك في مكان ما

Once again, four five six مرة أخرى , واحد اثنين ثلاثه
Red tears fall down الدموع الحمراء تسقط
I miss your scent that embraced me افتقد رائحتك التي احتضنتني

You said this was all for me انت قلت هذا كان كل شيء بالنسبه لي
Like a lie, you coldly turned around مثل الكاذب , استردت ببرود
Why? Why? You’re gone away لماذا ؟ لماذا ؟ ذهبت بعيدا ؟

Come back home عد للمنزل
Can you come back home هل تستطيع ان تعود للمنزل
Don’t leave me at the end of the cold world but come back to my side لا تتركني في نهاية العالم البارد ولكن عد إلى جانبي
Come back home عد للمنزل
Can you come back home هل تستطيع ان تعود للمنزل
I’m pushing back all the pain انا ادفع كل الالام الى الوراء
I’m still waiting for you like this مازلت في انتظارك مثل هذا
Now you gotta do what you gotta do الان عليك فعل مايجب عليك فعله

I hate you for not answering انا اكرهك لعدم ردك
I wonder if you’ll miss me sometimes too yeah وأتساءل عما اذا اشتقت الي احيانا مثلي نعم

I’m trapped in a time without you انا محاصر بالوقت بدونك
I can’t see ahead, I’m so scared لا استطيع ان أرى الامام , انا خائفه جدا

The many days that are unfinished الايام العديده لم تكتمل
It seems like they’ll be waiting for us يبدو انها سوف تكون في انتظارنا
Where are you? اين انت ؟
Where? Too far away اين ؟ بعيدا جدا

Come back home عد للمنزل
Can you come back home هل تستطيع ان تعود للمنزل
Don’t leave me at the end of the cold world but come back to my side لا تتركني في نهاية العالم البارد ولكن عد إلى جانبي
Can you come back home هل تستطيع ان تعود للمنزل
I’m pushing back all the pain انا ادفع كل الالام الى الوراء
I’m still waiting for you like this مازلت في انتظارك مثل هذا
Now you gotta do what you gotta do الان عليك فعل مايجب عليك فعله

– هذا المقطع موجود فقط بنسخة الأون بلوقيد –

The only thing left here is your shadow الشيء الوحيد الذي بقي هنا هو ظلك
My longing for you tortures me more than my loneliness شوقي لك يعذبني أكثر من وحدتي
Seems like I can catch the sound of your laughter يبدو وكأنه يمكنني التقاط الصوت من ضحكتك
But the moments weakly scatter like a sand castle ولكن اللحظات مبعثره وضعيفة مثل قلعة الرمال
Every night, I get nightmares كل ليلة، أحصل على الكوابيس
Even in my dreams, I call out your name حتى في أحلامي، أنادي باسمك
In a time where everything changes, the one thing that doesn’t change في الوقت الذي يتغير كل شيء، الشيء الوحيد الذي لا يتغير
Is that I’m your queen, you’re my ruler هو أنه أنا ملكتك، وانت حاكمي

Come back home عد للمنزل
Can you come back home هل تستطيع ان تعود للمنزل
Don’t leave me at the end of the cold world but come back to my side لا تتركني في نهاية العالم البارد ولكن عد إلى جانبي
Can you come back home هل تستطيع ان تعود للمنزل
I’m pushing back all the pain انا ادفع كل الالام الى الوراء
I’m still waiting for you like this مازلت في انتظارك مثل هذا
Now you gotta do what you gotta do الان عليك فعل مايجب عليك فعله

Advertisements
By M U L L I.

4 comments on “ترجمة كلمات أغنيه – Come Back home – لـ توني ون 2NE1

  1. ششكرا لكم كثثير , كل اغاني الألبوم واحدة أحلى من الأخرى , جد هذا الكومبااك روووعة , دييباك , فاايتينغ

  2. مو غريبه على توني ون كل م طلعو اغنيه تكون احس من الثانيه 👏👏👏👏
    ابي اشوف أشكال السوان يوم سمعتها

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s